dinsdag 3 januari 2012

Slim decoreren - Smart decorating

Vandaag een geweldig blog ontdekt. Ik was op zoek naar plaatjes van oude ansichtkaarten voor kinderen. Ik wil deze uitprinten en er dan een schulprandje omheen haken. Als je er dan meerdere op een houten achtergrond hangt, krijg je vast een heel mooi decoratiestuk voor de kinderkamer. En toen vond ik dit blog: http://www.graphicsfairy.blogspot.com/  Inspiratie genoeg.

Today I discovered a great blog . I was looking at pictures of old postcards for children. I want to print it out and then a add a scalloped border around them. Then I will hang them on a wooden background, I think that will be a beautiful decoration piece for the nursery. And then I found this blog: http://www.graphicsfairy.blogspot.com/ . Enough inspiration!









De plaatjes met witte vlakken kan je bijv. gebruiken om voorin kinderboeken te plakken met de naam van je kind.

You can use the pictures with white spaces, for children's books. You can stick them on the first white page with the name of your child.
Hier volgen wat goedkope decoratie-ideeen:
Here are some inexpensive decorating ideas:

Gehaakte randjes en oud hout
  • kaarten voorzien van een gehaakt 'lijstje'. (Dit kan je ook met je huidige kerstkaarten doen, zoek een paar mooie uit en maak er voor volgend jaar een mooie compositie van).
  • Je kan i.p.v. kaarten ook de prints van het bovengenoemde blog printen en op karton plakken en dat rondom haken.
  • spijkertjes slaan in oud hout, dat je bijv. gratis op het strand kunt vinden.
  • Daar de kaarten aanhangen of zelfgemaakte amishstars of barnstars (zie eerder blogbericht uit oktober om dit te maken).
  • Je kan zelfs een slinger van papieren plaatjes met gehaakte randjes maken! Dit kan je bijv. ook samen met kinderen doen en bijv. verschillende namen van God uitkiezen en deze op een plaatje printen of schilderen.
Crocheted borders and old wood
  • Crochet a border around cards. (You can also do this with your Christmas cards: pick a few nice ones out and make  a beautiful composition for next year). 
  • You can also print the pictures from the above blog and then stick on paper and crochet around. 
  • use old wood as a background and put some nails in it. You can find some wood for free on the beach. 
  • You can hang your cards or Amish or barnstars stars on the nails. (see previous blog in oct. 2011 to make this). 
  • You can even make a pendulum of paper plates with crocheted borders! You can do this also with children and write or print for example the different names of God on the paper.






Bronnen van de gehaakte randjes: http://dutchsister-s.blogspot.com/2011/11/tutorial-recycled-christmas-card-with.html (met tutorial) en http://thegreendragonfly.wordpress.com/. De slinger: http://creativejewishmom.com.

You can find the sources above.

Als mijn eigen werk af is, hoop ik dat zeker te posten.
If my own work is finished I hope to post something about it.

Grote kalender verknippen : )

Een oude kalender kopen (bijv. halverwege het jaar van Lemniscaat, die zijn dan veel voordeliger en hebben prachtige, grote platen van kinderboeken). Koop een relatief goedkope lijst, bijv. van Ikea en lijst je kinderplaat in. Je kan zo een megagroot 'schilderij' ophangen, terwijl het maar weinig kost. (Mijn kosten waren ongeveer € 5 voor de hele kalender en € 17 voor de lijst). Ik moet alleen de randjes nog mooi knippen, maar mijn man heeft alle scharen mee naar zijn werk vandaag.

Cutting a large calendar to pieces : )
 
Buy an old calendar (for example in the middle of the year: then they are much cheaper and they still have beautiful, large plates of children's books on it). Buy a relatively inexpensive list, such as sold by Ikea and list your child's plate. You can create a mega-sized 'painting' hang while it is inexpensive.
  ( My costs were about € 5 for the whole calender and €17,- for the list) I just have to cut the edges nicely, but my husband had all the scissors taken with him to work today.




Eigen schilderijtjes samenstellen

Van het genoemde blog printjes maken en deze inlijsten. Kost je alleen printinkt. De kwaliteit van deze afbeeldingen is ook heel goed als ze groter zijn. Klik er nogmaals op en ze worden groot. Nogmaals en ze worden ongeveer op A4- formaat getoond. Dit geldt ook voor dit plaatje hieronder:


Frame your own printed paintings 

Print some nice pictures from the blog I mentioned in the beginning of this blogpost and frame them. This will cost you only printing ink. The quality of these images is also very good as they are larger. Click it again and they become big. Again and they are approximately A4 size. This includes the image below:



Theedoek als kleedje

Een dure theedoek of servet van bijv. het merk PIP, vind ik veel te mooi om als theedoek te gebruiken. Ik gebruik ze als kleedjes op tafel en of stoelen. Niemand die bedenkt dat dit eigenlijk geen kleedjes zijn. Ook een leuk cadeau-idee voor onder een tientje.

 Use a tea towel as a rug

An expensive tea towel or napkin of an brand like PIP, can be too beautiful to use as a tea towel. I use them as rugs on the table or chairs. I do not believe anyone will tell that these 'rugs' suppose to be teatowels. I think this is also a great gift idea for under a tenner.





Teksten
  •  Een Bijbelvers of een versje uit een kinderliedje (rijmpje kan ook) op de muur of een stuk hout verven, met zwierige letters.
  • Goedkope interieurstickers kunnen een simpel wit meubelstuk een Riviera Maison-gehalte geven, voor bijv. 3 euro heb je al mooie teksten, bijvoorbeeld op: http://www.maisonmarcella.nl.
 Texts
  • Paint a Bible verse or a verse from a nursery rhyme on the wall or a piece of wood, with flamboyant characters.
  • Cheap stickers can provide a beautiful character to simple white pieces of furniture. For example, for 3 euros, you have beautiful lyrics, such as you can find here: http://www.maisonmarcella.nl.
 Zelf maak bloemstukje

Maak je eigen bloemstukjes. Er is nu volop schors en mos in het bos te krijgen. Je hebt direct een leuk uitje. Het mos kan je buiten in weer en wind tijden lang bewaren. En is het oud dan maak je het gewoon even opnieuw nat. Je kan het als een spons uitknijpen. Koop bolletjes, zonder mooie potjes of opmaak. Thuis leg je het mos bijv. op een bord en doet er de bolletjes tussen. Met een beetje bloem kan je sneeuweffect suggereren. Je kan er eventueel nog wat pareltjes tussen leggen van een oude kapotte armband of ketting of je kan ze kopen op een prikkertje.

Make yourself a flower arrangement

Make your own flower arrangements. Plenty of bark and moss in the woods to get!  And you have a nice trip, getting it. The moss can be stored outside in all weathers for very long. And if it's old you make it right,  just by re-wetting it. You can squeeze it like a sponge. Buy bulbswithout formatting or beautiful pots. Put the moss on a plate and place the bulbs between it. With a little flower can you suggest a snow effect. You may possibly add some pearls from an old broken bracelet or necklace or you can buy them on a little stick (at least in Holland).


We zijn zelf bezig met een kinderkamer nu, dus ik hoop binnenkort wat resultaten te kunnen laten zien, bijv. van de gehaakte kaartjes.
We ourselfs are busy making the nursery right now, so I hope to post some results in the coming weeks, for example of the crocheted cards.

4 opmerkingen:

  1. Ik heb zelf van ansichtkaarten schilderijtjes gemaakt voor op de kamer van mijn zoontje, voor 2 euro was ik klaar. Als je van die nostalgische plaatjes houdt kan je ook eens bij de kringloop naar kinderboekjes kijken en daar mooie plaatjes uithalen.
    Je bollenstukjes staan erg mooi op je mooie kleedjes!
    Fijne dag!
    Gr Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  2. He, kwam dit materiaal uit "ons Kerstbos"?

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dit zou heel erg mooi zijn bij mij thuis ik ben al een tijd lang op zoek naar een nieuwe woning indeling. Alleen is het moeilijker als gedacht!

    BeantwoordenVerwijderen

Your comments make me happy/ Uw of jouw reacties maken mij blij.